Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]
Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]
Kyoui el Mar Mayo 05, 2009 12:00 am
Excel Saga
エクセル・サーガ
エクセル・サーガ
Descripción:
La hiperactiva Excel hace cualquier cosa para tratar de complacer a su señor, Ilpalazzo, quien quiere tomar el control del planeta. Las desventuras de Excel la llevan por todo el mundo junto a su compañera Hyatt, quien tiene el hábito de morir, conociendo a una gran cantidad de gente extraña en el camino. Todo es bizarro y disparatado y cualquier tipo de anime o género de entretenimiento es burlado y parodiado.
Info:
Formato: AVI
Codec: XviD/Mp3
Resolución: 640x480
Peso: ~172 MB
Idioma: Japonés
Subtítulos: Español Neutro
Hosting: Megaupload
Fansub:
Dango-Speedo no Fansub
Capturas:
Capítulos:
01 - El Plan para Asesinar a Koshi Rikudo
02 - La Mujer que Vino de Marte
03 - Escapar del Infierno Mortal
04 - Amor Extraño
05 - La Gigantesca Torre Gigante
06 - Frío, es Invierno: La Historia
07 - Desastre: Melodía Subterránea
08 - La Semana
09 - Escalada del Grado del Espectador
10 - La Gran Aventura de Menchi
11 - Retírese: Primavera de la Juventud
12 - La Gran Ciudad Parte II
13 - Años Nuevos de Competencia
14 - Ocultar el Talento: Tekoire
15 - Más Aumenta la Presión
16 - Amor Otra Vez
17 - El Hallazgo
18 - Fuerzas Municipales Daitenzin
19 - La grandiosa aventura de Menchi 2: Vuelta al mundo en 80 horas
20 - Lo mejor del señor Pedro
21 - Visual K
22 - Sirva de Madre la Leyenda
23 - La Leyenda del Soldado del Milenio
24 - Para Ti si Puedes Morir
25 - Hecho
26 - Exagerado
OST's:
OST 1
OST 2
Subido por pepepato para MCAnime.
_________________
Kyoui- Foro Admin
- Cantidad de envíos: 45
Fecha de inscripción: 21/04/2009
Edad: 19
Localización: Cozumel, México 
Re: Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]
D'Jackerick el Vie Sep 11, 2009 1:27 am
aparte del horrible doblaje, la traduccion desde el ep7 en adelante es un VERDADERO ASCO, corregirla no es suficiente, hay que retraducirla, los timmings son los unicos que salvan
_________________
D'Jackerick- Dango-sama
- Cantidad de envíos: 148
Fecha de inscripción: 22/04/2009 -
Re: Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]
hrotgar el Dom Sep 13, 2009 3:02 pm
entonces subtitular esa serie es una tarea realmente titanica ,tanto texto y tanto sin sentido
hrotgar- Chibi Dango
- Cantidad de envíos: 2
Fecha de inscripción: 11/09/2009 -
Re: Excel Saga [06/26][D-SnF][MU]
tibinator el Miér Oct 14, 2009 1:34 pm
Toda la razon.... al menos si estuvieran en INGLES los subs demas que se hace algo :pD'Jackerick escribió:aparte del horrible doblaje, la traduccion desde el ep7 en adelante es un VERDADERO ASCO, corregirla no es suficiente, hay que retraducirla, los timmings son los unicos que salvan
tibinator- Chibi Dango
- Cantidad de envíos: 1
Fecha de inscripción: 06/06/2009 -
Permiso de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.